臺北市政府建設局更名為臺北市政府產業發展局

為應臺北市經濟情勢與產業發展環境變遷，積極振興地方經濟以及正確反應機關組織實際功能，臺北市政府建設局及所屬臺北市商業管理處、臺北市市場管理處分別更名為臺北市政府產業發展局、臺北市商業處、臺北市市場處，並於9月11日上午分別舉行掛牌儀式，以符合組織再造及提昇市政效能。

臺北市政府表示面對全球經濟區域整合之趨勢下，隨著經濟情勢與產業發展環境的變遷，市府之政策發展方向逐漸擴展為振興經濟、建置產業發展之優勢環境以及積極推動招商引資，為促進臺北市善用經濟全球化力量，提供企業良好之投資環境，吸引企業投資本市，臺北市政府建設局業務將轉型並更名為「產業發展局」。該局由現設五科五室調整為工商服務科、公用事業科、農林漁牧科、坡地保育科、水土保持科、科技產業服務中心、企劃室、資訊室、秘書室、會計室、人事室、政風室等五科六室一中心。

產業發展局表示機關轉型更名後，將更能配合市府政策發展方向，提供市民更優質的服務。（節錄自臺北市政府產業發展局2007.09.10新聞資料）

 

台北市農會開辦農業用地買賣、
租賃等仲介服務及保險業務

《本報訊》台北市農會為配合政府政策增加農會服務項目、提供台北市的農民更多元化的服務與照顧，同時促進農會轉型發展，於今年7月開辦「農地銀行—農業用地仲介」買賣、租賃服務及保險業務。歡迎有承租或購買農地、保險等需求的農民或一般市民向台北市農會洽詢，電話：(02)2707-0612轉223會務部盧先生。

「農地銀行網站」（ezland.coa.gov.tw）係由行政院農業委員會開發建置，該網站提供全台灣農地買賣及租賃的資訊，由農漁會扮演農地租售等媒合服務角色，同時提供農地利用法令及農業專案金融貸款等諮詢服務平台。

而台北市農會已於第一時間加入該服務體系，成立「農地銀行服務中心」，開辦農地買賣、租賃及委託經營之仲介服務，幫助農地供需雙方以最小成本取得農地租售訊息及促成農地租售交易。

在保險業務方面，台北市農會也已於96.7.19與農金保險經紀人股份有限公司簽訂合作契約，協助該公司推廣各大保險公司之保險商品（如國泰人壽分期養老保險、台灣產物住宅火險、地震險等各種保單），提供給本市農民及眷屬各項保險諮詢、保險商品介紹、購買保單等服務。

台北市農會表示以上兩項業務係以台北市農會名義對外行銷，並由農會已取得不動產經紀營業員或保險業務員資格之員工提供相關的服務及磋合，故向農會購買保險商品或委由農會進行農地租賃買賣購買不但可獲得更專業的服務，對交易雙方也可更具保障。

 

賀 木柵區農會

榮獲優良四健推廣單位二等獎

《本報訊》木柵區農會今年首次參加行政院農業委員會辦理之獎勵辦理農村四健推廣教育優良單位考評，獲得鄉鎮農會二等獎，木柵區農會四健指導員馮柏元同時榮獲獎勵辦理農村四健推廣教育優良單位新人獎，並於96年四健會年會接受頒獎。

 

蔡周玉花榮獲96年台北市
包種茶製茶比賽特等獎

《本報訊》由南港區農會主辦之96年台北市包種茶製造技術比賽，已於8月30、31日在南港茶葉製造示範場舉行，今年度共有32名茶農參賽，另有8名市民參加體驗，經過一天一夜同台競技之後，於31日由茶葉改良場文山分場鄭課長評審，評審結果由蔡周玉花獲得特等獎，市民體驗組則由王台新拔得頭籌。（其餘得獎名單如下所示）

特等獎：蔡周玉花
頭等獎：余欽明、陳添進
貳等獎：陳各勝、潘錫饒、潘章
參等獎：陳添福、廖文生、
闕朝和、余有義

體驗組
第1名：王台新
第2名：余洪達
第3名：楊清長

回到刊頭 Top